La bactérie phytopathogène Dickeya solani est responsable de pertes économiques importantes en agriculture. Cet article démontre que trois clusters génomiques chez cette bactérie permettent la synthèse de métabolites secondaires, avec des propriétés antifongiques ou antibactériennes. En outre, il a été découvert que le petit ARN ArcZ régule deux de ces clusters et qu’une seule mutation dans sa séquence impacte radicalement les activités antimicrobiennes de D. solani.